IGA grocer in Montreal builds roof garden